1
00:00:00,660 --> 00:00:02,790
[Música]

2
00:00:11,179 --> 00:00:14,179
gracias

3
00:00:59,159 --> 00:01:02,058
gracias

4
00:01:02,170 --> 00:01:20,909
[Música]

5
00:01:10,810 --> 00:01:20,909
[Aplausos]

6
00:01:27,239 --> 00:01:30,478
Hola, ahí está Buck Sinclair con Beth.

7
00:01:29,219 --> 00:01:32,819
Anillo de oro otra vez

8
00:01:30,478 --> 00:01:35,578
Oh, ¿qué pasa? Bueno, todos conocen mi

9
00:01:32,819 --> 00:01:38,539
Way tiene la intención de casarme con ella. Lo intentaré.

10
00:01:35,578 --> 00:01:38,539
lengua de tu Skeeter

11
00:01:38,879 --> 00:01:42,719
¿Cómo lograste separarte?

12
00:01:41,099 --> 00:01:43,919
del rancho el tiempo suficiente para llevarme

13
00:01:42,719 --> 00:01:45,420
montando

14
00:01:43,920 --> 00:01:47,040
bueno

15
00:01:45,420 --> 00:01:48,420
Hace tiempo que quiero hablar contigo

16
00:01:47,040 --> 00:01:51,780
mes wow has tenido mucho

17
00:01:48,420 --> 00:01:53,340
Oportunidades hasta la muerte, consíguelo, sí.

18
00:01:51,780 --> 00:01:55,500
derecho a Willow Springs y tire

19
00:01:53,340 --> 00:01:57,240
Derribar alguna valla de Europa y luego dejar que nuestra

20
00:01:55,500 --> 00:01:59,219
ganado en los pastizales profundos qué

21
00:01:57,239 --> 00:02:01,259
sobre los hombres de Roper, todos están en San

22
00:01:59,219 --> 00:02:03,939
José con el rebaño de carne.

23
00:02:01,259 --> 00:02:10,080
me voy al rancho

24
00:02:03,939 --> 00:02:12,180
[Aplausos]

25
00:02:10,080 --> 00:02:15,239
¿Qué querías decir?

26
00:02:12,180 --> 00:02:17,159
Bueno uh lo que tenía en mente uh

27
00:02:15,239 --> 00:02:19,500
más bien

28
00:02:17,159 --> 00:02:21,479
¿Dijiste uh malawi estos Wild Bunch?

29
00:02:19,500 --> 00:02:22,500
de los ciclistas están en la zona norte, sí

30
00:02:21,479 --> 00:02:25,318
por qué

31
00:02:22,500 --> 00:02:28,318
Bueno, pensé que podría darme una oportunidad.

32
00:02:25,318 --> 00:02:32,219
para qué

33
00:02:28,318 --> 00:02:34,619
Bueno, no vengas y hables con tu tío.

34
00:02:32,219 --> 00:02:36,479
Me sorprende que un hombre de tu coraje

35
00:02:34,620 --> 00:02:38,400
y la reputación debería tener que esperar hasta

36
00:02:36,479 --> 00:02:41,039
El señor Roberts no está.

37
00:02:38,400 --> 00:02:43,319
bueno uh pero uh es el socio de tu tio

38
00:02:41,039 --> 00:02:46,620
y parece tener mucho que decir sobre

39
00:02:43,318 --> 00:02:48,598
el rancho aún no se trata de mí

40
00:02:46,620 --> 00:02:51,719
es costumbre hablar con una chica

41
00:02:48,598 --> 00:02:52,560
Guardián sobre casarme con ella oh sí, yo

42
00:02:51,719 --> 00:02:55,800
saber

43
00:02:52,560 --> 00:02:58,219
sabes hablar de caballos ganado o

44
00:02:55,800 --> 00:03:00,599
pastizales eso es fácil pero

45
00:02:58,219 --> 00:03:01,500
Preguntar por ti requiere un tipo diferente de

46
00:03:00,598 --> 00:03:03,899
nervio

47
00:03:01,500 --> 00:03:05,878
nunca preguntas, él nunca se recuperará.

48
00:03:03,900 --> 00:03:07,260
Supongo que tienes razón, Beth, ¿montarás?

49
00:03:05,878 --> 00:03:11,179
Avanza despacio y dame la oportunidad de hablar.

50
00:03:07,259 --> 00:03:11,179
solo para tu tio mucha suerte aqui

51
00:03:18,360 --> 00:03:21,200
ahí estas

52
00:03:21,419 --> 00:03:25,939
Oh, Beth, ¿alguna vez te mostré este?

53
00:03:33,629 --> 00:03:36,758
[Música]

54
00:03:36,780 --> 00:03:40,340
Bueno, veré que está bien, Beth.

55
00:03:44,680 --> 00:03:48,129
[Aplausos]

56
00:03:51,180 --> 00:03:54,180
extranjero

57
00:04:06,378 --> 00:04:09,719
gato montés

58
00:04:08,098 --> 00:04:12,419
¿Qué quieres verme sobre el Sr.

59
00:04:09,719 --> 00:04:14,098
Ringold oh siéntate

60
00:04:12,419 --> 00:04:16,139
Sólo quería saber si te deshiciste

61
00:04:14,098 --> 00:04:19,500
De tu carne le duele a San José, ¿verdad?

62
00:04:16,139 --> 00:04:22,500
Bueno, está bien, seguro que lo hice y obtuve una buena

63
00:04:19,500 --> 00:04:24,720
precio para él, estaba gordo en casa y eso es

64
00:04:22,500 --> 00:04:27,060
lo que queria hablarte de mi

65
00:04:24,720 --> 00:04:28,320
y mi compañera Mallory Roberts han estado

66
00:04:27,060 --> 00:04:29,939
pasando por un momento bastante difícil desde

67
00:04:28,319 --> 00:04:33,300
comenzaron las sequías

68
00:04:29,939 --> 00:04:35,819
sin agua apenas hay pasto

69
00:04:33,300 --> 00:04:37,978
nuestro ganado está en mal estado

70
00:04:35,819 --> 00:04:39,779
tienes mucha agua y pasto

71
00:04:37,978 --> 00:04:42,000
esa sección de Willow Spring tuya y

72
00:04:39,779 --> 00:04:43,559
Pensé que si podíamos hacer un trato para no

73
00:04:42,000 --> 00:04:45,418
no puedes, estamos en oro

74
00:04:43,560 --> 00:04:47,160
Alguna vez te dejé entrar en mi arreglo.

75
00:04:45,418 --> 00:04:50,659
nunca te sacaremos bien tal vez podamos

76
00:04:47,160 --> 00:04:50,660
encontrar un acuerdo de asociación

77
00:04:50,879 --> 00:04:57,000
Yo atando contigo y a una milla de distancia, Roberts.

78
00:04:53,459 --> 00:04:58,918
Oh, no llames a esa cúspide resbaladiza a una milla de distancia

79
00:04:57,000 --> 00:05:00,600
porque siempre está a una milla de distancia

80
00:04:58,918 --> 00:05:01,978
cada trabajo que hace cuando la explosión

81
00:05:00,600 --> 00:05:04,379
viene

82
00:05:01,978 --> 00:05:07,379
bueno si esta sequía sigue así

83
00:05:04,379 --> 00:05:09,959
El crédito bancario puede ser muy difícil

84
00:05:07,379 --> 00:05:11,819
Para conseguir este otoño no es necesario que lo digas.

85
00:05:09,959 --> 00:05:14,579
Yo que controlas el único banco en

86
00:05:11,819 --> 00:05:16,978
Mesquite, pero aquí hay uno común que

87
00:05:14,579 --> 00:05:19,139
No necesito que ni tú ni tu crédito bancario pongas

88
00:05:16,978 --> 00:05:21,719
que en tu pipa y fumarla era mi

89
00:05:19,139 --> 00:05:23,840
sentimientos y no me importa quien sepa

90
00:05:21,720 --> 00:05:23,840
ellos

91
00:05:32,519 --> 00:05:36,959
le propones a Wildcat usar su

92
00:05:34,680 --> 00:05:38,699
campo para nuestro ganado, sí, no nos deja

93
00:05:36,959 --> 00:05:42,060
dentro de su cerca tenemos que

94
00:05:38,699 --> 00:05:44,639
conseguir alimento nuestro ganado está muriendo de hambre

95
00:05:42,060 --> 00:05:46,860
Ahora podemos entrar en Wildcat.

96
00:05:44,639 --> 00:05:49,680
Rango en el que podemos conducir nuestro stock sobre el suyo.

97
00:05:46,860 --> 00:05:52,979
Rancho a las tierras indias donde los

98
00:05:49,680 --> 00:05:54,600
Los pastos miran hacia lo alto, sí, pero los dólares y

99
00:05:52,978 --> 00:05:56,639
Claire tiene toda esa tierra inédita

100
00:05:54,600 --> 00:05:59,220
del gobierno y él y Wildcat

101
00:05:56,639 --> 00:06:02,038
Roper trabajó sus acciones juntos, lo sé.

102
00:05:59,220 --> 00:06:04,259
eso, pero el contrato de arrendamiento de Sinclair expira en el

103
00:06:02,038 --> 00:06:06,418
fin de este mes así es

104
00:06:04,259 --> 00:06:09,360
y sin credito bancario

105
00:06:06,418 --> 00:06:11,099
no puede renovar su contrato de arrendamiento

106
00:06:09,360 --> 00:06:14,720
todo bien otra vez

107
00:06:11,100 --> 00:06:14,720
Llamaré al banco ahora mismo.

108
00:06:18,180 --> 00:06:20,900
extranjero

109
00:06:23,519 --> 00:06:28,379
Sí, este es Harmon.

110
00:06:25,680 --> 00:06:30,240
Oh, hola, no fui, es a boxear con Claire.

111
00:06:28,379 --> 00:06:32,399
obtener el dinero de nuestro banco para renovar

112
00:06:30,240 --> 00:06:34,139
su arrendamiento de esa tierra india de hierba profunda

113
00:06:32,399 --> 00:06:36,478
bueno si

114
00:06:34,139 --> 00:06:39,418
Prometo que aspiramos, no lo dejes.

115
00:06:36,478 --> 00:06:40,560
tiene nuestro pecado terrible, pues nos debe mucho

116
00:06:39,418 --> 00:06:42,538
ya

117
00:06:40,560 --> 00:06:43,918
pero no recupera su contrato de arrendamiento

118
00:06:42,538 --> 00:06:46,800
no podrá cumplir su

119
00:06:43,918 --> 00:06:49,740
Obligaciones, lo arruinarán.

120
00:06:46,800 --> 00:06:52,699
arruinarlo, estoy pujando en lo profundo

121
00:06:49,740 --> 00:06:52,699
pastizal yo mismo

122
00:06:56,879 --> 00:07:00,538
o jorge

123
00:06:58,379 --> 00:07:03,199
si ven aqui

124
00:07:00,538 --> 00:07:03,199
quiero decir

125
00:07:07,079 --> 00:07:12,240
¿No le dijiste a Beth que se mantuviera alejada?

126
00:07:09,180 --> 00:07:13,918
el Sinclair Place seguro que lo hice bien

127
00:07:12,240 --> 00:07:14,939
palabra tuya y ella hace exactamente lo que

128
00:07:13,918 --> 00:07:16,740
agrada

129
00:07:14,939 --> 00:07:18,959
La vi en Sinclair juntos otra vez.

130
00:07:16,740 --> 00:07:21,840
hoy oh pensé que ella había ido a

131
00:07:18,959 --> 00:07:23,758
Kelly va a atender a un niño suyo enfermo.

132
00:07:21,839 --> 00:07:26,219
Bueno, no es uno de los hijos de Kelly quien

133
00:07:23,759 --> 00:07:28,080
tengo atención ahora mismo

134
00:07:26,220 --> 00:07:30,500
ahora es tu oportunidad de decirles dónde

135
00:07:28,079 --> 00:07:30,500
cabeza en eso

136
00:07:31,089 --> 00:07:34,278
[Aplausos]

137
00:07:39,779 --> 00:07:44,638
oh que quieres

138
00:07:41,819 --> 00:07:47,098
Bueno, me gustaría hablar contigo.

139
00:07:44,639 --> 00:07:48,840
solo a una milla de distancia Roberts es mi socio

140
00:07:47,098 --> 00:07:50,939
y si tengo que escuchar tu powwow

141
00:07:48,839 --> 00:07:52,019
Él también, oh, pero esto es personal.

142
00:07:50,939 --> 00:07:54,180
importar

143
00:07:52,019 --> 00:07:55,379
llamar a tu mano es la capa de cartas que obtienes

144
00:07:54,180 --> 00:07:58,500
fuera del juego

145
00:07:55,379 --> 00:08:01,219
Bueno, se trata de la muerte de tu sobrina.

146
00:07:58,500 --> 00:08:01,220
quiero casarme con ella

147
00:08:03,139 --> 00:08:08,759
bueno no veo nada gracioso

148
00:08:06,180 --> 00:08:11,579
Eres gracioso, no te vas a casar.

149
00:08:08,759 --> 00:08:13,979
Beth, ahora o alguna vez, de hecho, va a hacerlo.

150
00:08:11,579 --> 00:08:15,959
casarme con mi pareja aquí

151
00:08:13,978 --> 00:08:18,959
¿Por qué, a kilómetros de distancia, Roberts nunca le dio a un hombre un

152
00:08:15,959 --> 00:08:21,000
un descanso decente y mucho menos una mujer a la que preguntaste

153
00:08:18,959 --> 00:08:23,459
Para una respuesta y ya la tienes, continúa.

154
00:08:21,000 --> 00:08:25,259
en tu camino sal de aquí oh

155
00:08:23,459 --> 00:08:26,649
espera un minuto, estoy hablando de llover oro

156
00:08:25,259 --> 00:08:29,220
tu no

157
00:08:26,649 --> 00:08:31,158
[Aplausos]

158
00:08:29,220 --> 00:08:34,278
tengo todo eso

159
00:08:31,158 --> 00:08:34,278
vamos

160
00:08:34,740 --> 00:08:38,479
oh ve

161
00:08:40,019 --> 00:08:43,319
Ahora escuche, tiene que escucharme, señor.

162
00:08:41,700 --> 00:08:46,039
Anillos He hecho todo el listado que estoy

163
00:08:43,320 --> 00:08:46,039
voy a hacer hoy

164
00:08:59,519 --> 00:09:03,360
aquí tienes una pieza de la suerte sólo para saber si

165
00:09:01,440 --> 00:09:04,920
cadena de reloj

166
00:09:03,360 --> 00:09:06,720
¿Por qué no me echaste una mano en eso?

167
00:09:04,919 --> 00:09:11,240
Big Moose me agarró la pierna

168
00:09:06,720 --> 00:09:11,240
Nunca interfiero en peleas personales.

169
00:09:25,309 --> 00:09:29,449
[Aplausos]

170
00:09:31,080 --> 00:09:36,540
Lo que pasó Bob a una milla de distancia mostró

171
00:09:33,778 --> 00:09:38,100
Me levanté como siempre, tenía miedo de eso, creo.

172
00:09:36,539 --> 00:09:40,199
Podemos lograr más si me dejas

173
00:09:38,100 --> 00:09:41,759
hablar con el tio a solas

174
00:09:40,200 --> 00:09:42,839
¿Qué tal si tú y yo vamos a

175
00:09:41,759 --> 00:09:46,379
Mesquite y casarse y luego

176
00:09:42,839 --> 00:09:48,240
Hablando de ello, no, no podríamos hacer eso.

177
00:09:46,379 --> 00:09:49,379
A una milla de distancia ha estado corriendo bruscamente.

178
00:09:48,240 --> 00:09:51,060
tío lo suficiente

179
00:09:49,379 --> 00:09:54,799
de ahora en adelante voy a echar una mano

180
00:09:51,059 --> 00:09:54,799
Cosas que no te culpo Buck

181
00:10:11,549 --> 00:10:18,559
[Risas]

182
00:10:27,399 --> 00:10:30,919
[Risas]

183
00:10:35,480 --> 00:10:39,720
espera un minuto

184
00:10:37,458 --> 00:10:41,899
haz que parezca ganado callejero

185
00:10:39,720 --> 00:10:41,899
allí

186
00:10:57,279 --> 00:11:00,370
[Aplausos]

187
00:11:02,039 --> 00:11:05,039
oye

188
00:11:07,799 --> 00:11:11,179
¿Qué les hiciste a mis amigos?

189
00:11:16,578 --> 00:11:22,338
Oye, oye, tráeme este wildcatel.

190
00:11:25,909 --> 00:11:29,048
[Aplausos]

191
00:11:39,659 --> 00:11:44,428
[Aplausos]

192
00:11:49,980 --> 00:11:57,139
vamos tú 36

193
00:11:53,289 --> 00:11:57,139
[Aplausos]

194
00:12:01,259 --> 00:12:07,639
¿Por qué me golpeas?

195
00:12:03,778 --> 00:12:07,639
Pensé que eras Wildcat, espera

196
00:12:08,120 --> 00:12:12,600
Oh, entonces está a una milla de distancia, es un pequeño juguetón.

197
00:12:11,039 --> 00:12:14,399
Manojo eh

198
00:12:12,600 --> 00:12:16,440
veremos si puedes volver a poner esa valla

199
00:12:14,399 --> 00:12:19,278
Sube tan rápido como lo bajaste

200
00:12:16,440 --> 00:12:19,279
llegar a ello

201
00:12:24,700 --> 00:12:28,359
[Aplausos]

202
00:12:34,440 --> 00:12:37,440
oh

203
00:12:37,500 --> 00:12:43,078
[Risas]

204
00:12:39,620 --> 00:12:45,799
espera un minuto ¿dónde vas a conseguir?

205
00:12:43,078 --> 00:12:45,799
de vuelta al trabajo

206
00:12:48,720 --> 00:12:54,120
esta bien sigue trabajando

207
00:12:51,480 --> 00:12:57,300
Gracias, los tanques Wildcat vienen a ti.

208
00:12:54,120 --> 00:12:58,799
Buck no hubiera sido por ti los vómitos

209
00:12:57,299 --> 00:13:00,599
de los que me arañaron en pedazos oh, estabas

210
00:12:58,799 --> 00:13:03,299
Arañandote un poco ahí dentro, sí.

211
00:13:00,600 --> 00:13:05,399
cuando necesite la mitad los voy a hacer 2R

212
00:13:03,299 --> 00:13:08,639
traje no te quedes fuera de mi valla

213
00:13:05,399 --> 00:13:11,159
una vez que regreses de San José regístrate

214
00:13:08,639 --> 00:13:13,259
Vuelve aquí a ver si estás

215
00:13:11,159 --> 00:13:15,719
Voy a renovar tu contrato de arrendamiento. Oh, seguro.

216
00:13:13,259 --> 00:13:18,539
Estoy atascado en los bancos respaldando mi oferta.

217
00:13:15,720 --> 00:13:20,399
Ese es el billete si ese anillo es dorado.

218
00:13:18,539 --> 00:13:22,799
Robert alguna vez consiguió esos profundos

219
00:13:20,399 --> 00:13:24,419
pastizales en los que atropellaban al hombre vaca

220
00:13:22,799 --> 00:13:26,539
el valle afuera

221
00:13:24,419 --> 00:13:26,539
gracias

222
00:13:31,590 --> 00:13:36,680
[Música]

223
00:13:34,100 --> 00:13:38,480
veo el

224
00:13:36,679 --> 00:13:42,059
sol

225
00:13:38,480 --> 00:13:49,729
desvaneciéndose en el cielo dorado

226
00:13:42,059 --> 00:13:49,728
[Música]

227
00:13:51,320 --> 00:13:56,000
y

228
00:13:53,600 --> 00:14:01,860
gastos generales

229
00:13:56,000 --> 00:14:01,860
todos están jugando duro arriba

230
00:14:03,629 --> 00:14:06,730
[Música]

231
00:14:08,458 --> 00:14:14,478
otra vez

232
00:14:11,330 --> 00:14:14,479
[Música]

233
00:14:17,190 --> 00:14:20,399
[Música]

234
00:14:24,970 --> 00:14:28,038
[Música]

235
00:14:31,190 --> 00:14:38,340
[Música]

236
00:14:38,759 --> 00:14:42,980
a través de una canción de cuna de la pradera

237
00:14:44,620 --> 00:14:51,600
[Música]

238
00:14:50,399 --> 00:14:54,179
¿Tuviste la oportunidad de hablar con tu

239
00:14:51,600 --> 00:14:56,339
Tío Beth no a mi manera Roberts siempre

240
00:14:54,179 --> 00:15:00,719
parece estar disponible

241
00:14:56,339 --> 00:15:02,459
él sostiene una mano de látigo, ¿no es así?

242
00:15:00,720 --> 00:15:05,000
Bueno, si le damos suficiente cuerda,

243
00:15:02,458 --> 00:15:05,000
ahorcarse

244
00:15:05,539 --> 00:15:11,219
lo siento dije eso

245
00:15:08,639 --> 00:15:12,899
Oye, ¿estarás en la ciudad mañana? Nada

246
00:15:11,220 --> 00:15:15,000
podría mantener alejado al diablo o lo opuesto

247
00:15:12,899 --> 00:15:18,320
de la subasta federal oh bien bien

248
00:15:15,000 --> 00:15:18,320
Te veré allí entonces está bien.

249
00:15:18,379 --> 00:15:24,360
escucho esto

250
00:15:21,259 --> 00:15:24,360
[Música]

251
00:15:27,840 --> 00:15:41,309
[Música]

252
00:15:42,320 --> 00:15:51,680
pero nunca digo adios

253
00:15:46,919 --> 00:15:51,679
volveré a casa

254
00:15:52,039 --> 00:16:03,368
a una pradera

255
00:15:54,470 --> 00:16:03,369
[Música]

256
00:16:32,220 --> 00:16:37,220
todo bien

257
00:16:34,799 --> 00:16:37,219
seguro

258
00:16:49,019 --> 00:16:53,299
Oye, quieres un trineo, sí, claro, claro.

259
00:17:01,078 --> 00:17:06,000
Amo al Sr. Roper hola Ben, esto va

260
00:17:03,600 --> 00:17:09,660
ser emocionante ¿no?

261
00:17:06,000 --> 00:17:12,359
mucho más emocionante de lo que imaginabas

262
00:17:09,660 --> 00:17:14,519
Oh, hola, señor Harmon, me alegro de verlo.

263
00:17:12,359 --> 00:17:16,558
tiempo

264
00:17:14,519 --> 00:17:18,599
hola sinclair

265
00:17:16,558 --> 00:17:19,918
Lo siento, pero el Stockman's Bank no

266
00:17:18,599 --> 00:17:22,379
poder apoyarte un poco en esos

267
00:17:19,919 --> 00:17:23,880
Tierras indias pero pero me prometiste

268
00:17:22,380 --> 00:17:27,000
sé que lo hice

269
00:17:23,880 --> 00:17:28,980
las cosas han cambiado desde entonces

270
00:17:27,000 --> 00:17:33,980
Si no puedo renovar mi contrato de arrendamiento, he terminado.

271
00:17:28,980 --> 00:17:33,980
Entiendes eso, ¿no estás seguro de que lo hago?

272
00:17:37,319 --> 00:17:41,099
oh

273
00:17:39,419 --> 00:17:43,140
entonces Ringgold y Roberts creen que tenían

274
00:17:41,099 --> 00:17:44,759
Yo atado a un cerdo, eh, bueno, no puedo.

275
00:17:43,140 --> 00:17:46,559
ayuda tan bien que no lo harías si pudieras

276
00:17:44,759 --> 00:17:48,660
Ringo es el mayor accionista de tu

277
00:17:46,558 --> 00:17:50,940
banco y harás exactamente lo que él dice

278
00:17:48,660 --> 00:17:52,620
un guiño es tan bueno como un guiño a una persiana

279
00:17:50,940 --> 00:17:55,380
caballo

280
00:17:52,619 --> 00:17:57,839
esto me pareció una trampa

281
00:17:55,380 --> 00:18:00,360
alguien va a quedar atrapado en

282
00:17:57,839 --> 00:18:02,220
sólo un minuto volveré por ti

283
00:18:00,359 --> 00:18:05,298
Señor pero solo quiero saber mucho sobre

284
00:18:02,220 --> 00:18:05,298
Ahora está en camino

285
00:18:16,919 --> 00:18:22,620
Jay Carmen crochet doble, ¿eh, cómo lo hizo?

286
00:18:20,220 --> 00:18:25,500
Sabes que Wink es tan bueno como el Señor.

287
00:18:22,619 --> 00:18:26,759
Caballo ciego, sí, tienes razón, siempre lo estoy

288
00:18:25,500 --> 00:18:28,500
sordo

289
00:18:26,759 --> 00:18:30,419
Me queda suficiente rango para alimentar a un

290
00:18:28,500 --> 00:18:33,240
liebre cuánto has estado pagando

291
00:18:30,419 --> 00:18:34,799
en ese contrato de arrendamiento actual 20 centavos por acre

292
00:18:33,240 --> 00:18:37,558
año pero vas a conseguir tu contrato de arrendamiento

293
00:18:34,798 --> 00:18:40,859
renovado cueste lo que cueste

294
00:18:37,558 --> 00:18:43,379
¿Cómo puedo aplanar lo suficiente el Flapjack que llaman?

295
00:18:40,859 --> 00:18:45,298
Yo gato montés porque cuando me frotan el pelaje

296
00:18:43,380 --> 00:18:47,760
De la manera equivocada las chispas comienzan a volar.

297
00:18:45,298 --> 00:18:50,940
y ahora mismo mi pelaje se está poniendo un poco

298
00:18:47,759 --> 00:18:55,589
picazón y chispa a casi nuevo

299
00:18:50,940 --> 00:18:55,590
[Risas]

300
00:18:58,798 --> 00:19:03,179
Esta es una carrera federal por licitación pública.

301
00:19:01,380 --> 00:19:05,280
ciertas tierras

302
00:19:03,179 --> 00:19:06,900
a cargo del departamento indio de

303
00:19:05,279 --> 00:19:09,058
autoridad del Secretario de la

304
00:19:06,900 --> 00:19:11,480
Interior y el presidente de Estados Unidos

305
00:19:09,058 --> 00:19:11,480
Estados

306
00:19:14,160 --> 00:19:17,400
caballeros

307
00:19:15,660 --> 00:19:20,038
Todos ustedes están familiarizados con los policías.

308
00:19:17,400 --> 00:19:22,440
de sidlands número uno incluye su

309
00:19:20,038 --> 00:19:26,579
previamente arreglado

310
00:19:22,440 --> 00:19:29,038
un estimado de 100 secciones aproximadamente

311
00:19:26,579 --> 00:19:31,740
64 000 hectáreas

312
00:19:29,038 --> 00:19:34,980
y llamado Las tierras indias de hierba profunda

313
00:19:31,740 --> 00:19:36,839
será conocido en adelante como bloque número uno

314
00:19:34,980 --> 00:19:38,880
el arrendamiento de este terreno gubernamental es

315
00:19:36,839 --> 00:19:41,699
en manos de Buck Sinclair

316
00:19:38,880 --> 00:19:44,340
operando el rancho Circle S

317
00:19:41,700 --> 00:19:47,400
El contrato de arrendamiento vence el día 30 de este mes.

318
00:19:44,339 --> 00:19:50,699
ahora señores estoy listo para recibir ofertas

319
00:19:47,400 --> 00:19:53,720
en el bloque número uno

320
00:19:50,700 --> 00:19:53,720
comienza tu chico ofertado

321
00:19:54,779 --> 00:20:00,119
20 céntimos lo mismo que siempre he pagado 25

322
00:19:58,079 --> 00:20:02,519
centavos

323
00:20:00,119 --> 00:20:05,399
30 centavos

324
00:20:02,519 --> 00:20:06,779
35 centavos

325
00:20:05,400 --> 00:20:08,820
35

326
00:20:06,779 --> 00:20:11,899
Estoy ofertando 35

327
00:20:08,819 --> 00:20:11,899
40 centavos

328
00:20:13,200 --> 00:20:21,419
45 centavos 50 centavos 55 centavos te ganaré

329
00:20:18,058 --> 00:20:21,418
esa vez 55.

330
00:20:21,660 --> 00:20:29,700
un poco 55.

331
00:20:24,240 --> 00:20:31,679
y él avanzó con 55, ofertaré 60 centavos

332
00:20:29,700 --> 00:20:33,660
65 centavos

333
00:20:31,679 --> 00:20:36,798
Ese hombre no tiene un centro trasero rojo.

334
00:20:33,660 --> 00:20:39,179
su cama te lo dije todo el tiempo

335
00:20:36,798 --> 00:20:41,099
todas las ofertas en esta subasta serán

336
00:20:39,179 --> 00:20:42,480
aceptado sólo como representante de Estados Unidos

337
00:20:41,099 --> 00:20:44,579
estados de oro

338
00:20:42,480 --> 00:20:46,200
Sinclair no tiene el precio de su

339
00:20:44,579 --> 00:20:48,659
camisa en el oro de Estados Unidos

340
00:20:46,200 --> 00:20:51,740
por qué está hasta el cuello en profundidad

341
00:20:48,660 --> 00:20:51,740
como presidente del banco

342
00:20:56,339 --> 00:21:02,480
ve a buscarlo chico

343
00:20:58,740 --> 00:21:02,480
gracias Wildcat lo haré

344
00:21:06,359 --> 00:21:09,538
este cheque representa un sin cara

345
00:21:08,220 --> 00:21:11,640
operaria

346
00:21:09,538 --> 00:21:13,200
la garantía eficiente del Sinclair

347
00:21:11,640 --> 00:21:16,440
sobrepujado

348
00:21:13,200 --> 00:21:18,960
y él avanza en 65 centavos

349
00:21:16,440 --> 00:21:21,419
Esa tierra de hierba profunda no vale 65

350
00:21:18,960 --> 00:21:23,519
centavos la braga en venta directa

351
00:21:21,419 --> 00:21:25,799
Sinclair está intentando hacer subir el precio

352
00:21:23,519 --> 00:21:28,019
Entonces, cuando oferto lo suficiente, él sabe que lo hará.

353
00:21:25,798 --> 00:21:30,179
Rompeme, él se retirará y me dejará.

354
00:21:28,019 --> 00:21:32,400
sosteniendo el saco nadie te obliga

355
00:21:30,179 --> 00:21:35,820
para ofrecerle al Sr. Ringold

356
00:21:32,400 --> 00:21:37,320
Le dejé tenerlo a 65 centavos.

357
00:21:35,819 --> 00:21:39,418
Me alegro de devolvérselo al gobierno.

358
00:21:37,319 --> 00:21:43,319
antes de que una vaca haya masticado un trozo de

359
00:21:39,419 --> 00:21:45,780
Esa hierba no tiene adelantos de 65 centavos.

360
00:21:43,319 --> 00:21:48,359
la última vez

361
00:21:45,779 --> 00:21:50,819
entonces

362
00:21:48,359 --> 00:21:52,798
el bloque de enlace número uno va al

363
00:21:50,819 --> 00:21:56,339
Asociación con Sinclair Roper

364
00:21:52,798 --> 00:21:58,019
a 65 centavos por acre por año los detalles

365
00:21:56,339 --> 00:22:00,359
de esta subasta no están completadas por el

366
00:21:58,019 --> 00:22:03,139
El 15 de este mes el contrato de arrendamiento será

367
00:22:00,359 --> 00:22:03,139
declarado antes

368
00:22:07,500 --> 00:22:11,579
Finalmente te agarré por la cola en un

369
00:22:09,538 --> 00:22:13,200
Polo cuesta abajo esa vez, ¿no hicimos millas?

370
00:22:11,579 --> 00:22:15,480
lejos

371
00:22:13,200 --> 00:22:17,100
si le das a Sinclair el dinero para ir

372
00:22:15,480 --> 00:22:19,980
Terminado con este trato.

373
00:22:17,099 --> 00:22:23,339
muerdes un trozo que te ahogará

374
00:22:19,980 --> 00:22:28,400
Tú Lafayette Jack Rabbit Me encanta la barba

375
00:22:23,339 --> 00:22:28,399
Conejo, soy consciente de que lo soy.

376
00:22:31,339 --> 00:22:34,939
orden en esta reunión

377
00:22:37,159 --> 00:22:40,760
salirse con la suya

378
00:22:43,798 --> 00:22:48,200
salta a la oficina de correos y consigue el

379
00:22:45,480 --> 00:22:48,200
correo contigo nena

380
00:22:53,819 --> 00:22:57,960
Las cosas ya son bastante malas sin que tú las hagas.

381
00:22:55,619 --> 00:23:00,239
ellos son peores ¿a qué conduces?

382
00:22:57,960 --> 00:23:02,519
¿No ves que todos los ganaderos de este lugar?

383
00:23:00,240 --> 00:23:04,740
La habitación estaba en nuestra contra, enganchada con cal y

384
00:23:02,519 --> 00:23:07,859
Sinker tenemos que empezar a hacer amigos.

385
00:23:04,740 --> 00:23:10,019
No los enemigos dejan de predicar.

386
00:23:07,859 --> 00:23:12,000
hemos salido de un premio peor que

387
00:23:10,019 --> 00:23:13,200
esto si conseguimos el contrato del

388
00:23:12,000 --> 00:23:14,880
El gobierno proporcionará carne para eso.

389
00:23:13,200 --> 00:23:16,380
campamento de construcción en Beaumont

390
00:23:14,880 --> 00:23:18,900
¿Cómo vamos a manejarlo sin

391
00:23:16,380 --> 00:23:20,880
los pastizales profundos

392
00:23:18,900 --> 00:23:23,519
Sinclair no puede renunciar a este trato

393
00:23:20,880 --> 00:23:26,580
sin Wildcat Roper detrás de él Kenny

394
00:23:23,519 --> 00:23:29,519
Bueno, por supuesto que no puede.

395
00:23:26,579 --> 00:23:31,439
Escucharé a una milla de distancia, no quiero

396
00:23:29,519 --> 00:23:34,940
no me digas lo que quieres

397
00:23:31,440 --> 00:23:34,940
solo descubre lo que vas a obtener

398
00:23:50,960 --> 00:23:54,019
gracias

399
00:24:07,509 --> 00:24:15,568
[Aplausos]

400
00:24:21,240 --> 00:24:24,140
extranjero

401
00:24:48,779 --> 00:25:00,788
[Aplausos]

402
00:25:10,240 --> 00:25:13,380
[Aplausos]

403
00:25:24,009 --> 00:25:37,960
[Aplausos]

404
00:25:43,319 --> 00:25:49,389
extranjero

405
00:25:44,029 --> 00:25:49,389
[Aplausos]

406
00:25:52,160 --> 00:26:01,420
[Aplausos]

407
00:26:09,730 --> 00:26:28,779
[Aplausos]

408
00:26:37,259 --> 00:26:41,269
[Aplausos]

409
00:26:45,659 --> 00:26:48,320
guau

410
00:27:11,799 --> 00:27:19,460
[Música]

411
00:27:16,220 --> 00:27:19,460
bueno tal vez

412
00:27:21,179 --> 00:27:23,900
configurarlos

413
00:27:24,900 --> 00:27:28,679
donde has estado

414
00:27:26,339 --> 00:27:30,418
Todo el olor en la ciudad lo entendió.

415
00:27:28,679 --> 00:27:33,860
hombre, me dijiste que recogiera

416
00:27:30,419 --> 00:27:33,860
Atardecer del domingo

417
00:27:36,319 --> 00:27:39,439
gracias

418
00:27:42,140 --> 00:27:45,840
como estas sundown nada mejor si

419
00:27:44,640 --> 00:27:48,840
estas preguntando

420
00:27:45,839 --> 00:27:49,980
No te gusto ¿Nunca te he dado?

421
00:27:48,839 --> 00:27:52,439
nunca lo haré

422
00:27:49,980 --> 00:27:53,940
¿Conoces a Buck Bear? Sí, listo para

423
00:27:52,440 --> 00:27:55,860
tirador cuadrado bastante rápido hacia el arma

424
00:27:53,940 --> 00:27:58,860
si por eso

425
00:27:55,859 --> 00:28:00,899
Está bien, gracias gratis.

426
00:27:58,859 --> 00:28:04,000
solo porque te acepto dinero

427
00:28:00,900 --> 00:28:05,820
no tengo que asociarme contigo

428
00:28:04,000 --> 00:28:07,380
[Música]

429
00:28:05,819 --> 00:28:08,460
Samaria, no estás empacando el

430
00:28:07,380 --> 00:28:11,220
Hardware

431
00:28:08,460 --> 00:28:13,519
Usa tus armas. Las tendré cuando

432
00:28:11,220 --> 00:28:13,519
los necesito

433
00:28:22,740 --> 00:28:29,419
Es gracioso que seas un primo, sí.

434
00:28:25,859 --> 00:28:29,418
Vamos Salomón, hagámoslo.

435
00:28:33,119 --> 00:28:35,599


436
00:28:38,940 --> 00:28:43,500
¿Qué pasó con el señor Roper que fue asesinado?

437
00:28:41,278 --> 00:28:45,419
cerca de Twin Peaks, ¿quién podría haberlo hecho?

438
00:28:43,500 --> 00:28:47,278
tal cosa

439
00:28:45,419 --> 00:28:49,500
Wildcat fue asesinado porque retrocedió

440
00:28:47,278 --> 00:28:51,359
mi oferta en las tierras indias sólo hay

441
00:28:49,500 --> 00:28:53,519
un equipo que quiere mi tierra

442
00:28:51,359 --> 00:28:55,678
¿Quieres decir eso? ¿Qué más podría decir?

443
00:28:53,519 --> 00:28:56,819
Doble R para agarrar un pastizal profundo

444
00:28:55,679 --> 00:28:58,620
igual que han enganchado a muchos otros

445
00:28:56,819 --> 00:28:59,700
valle de la justicia no sabes que

446
00:28:58,619 --> 00:29:01,439
estas diciendo

447
00:28:59,700 --> 00:29:04,259
estas acusando a mi tio y a mi manera

448
00:29:01,440 --> 00:29:06,360
Robert, seguro que una docena de hombres han intentado

449
00:29:04,259 --> 00:29:08,278
Enfréntalos ante hombres mayores y más sabios.

450
00:29:06,359 --> 00:29:11,519
que yo sabes lo que les pasó

451
00:29:08,278 --> 00:29:13,380
Sólo sé lo que dicen los chismes que soy.

452
00:29:11,519 --> 00:29:15,418
No te culpo Beth

453
00:29:13,380 --> 00:29:17,820
Las cosas parecen tan desesperadas ¿Por qué quedarse aquí?

454
00:29:15,419 --> 00:29:19,380
Y trata de luchar, vámonos a algún lado.

455
00:29:17,819 --> 00:29:21,480
y empezar todo de nuevo

456
00:29:19,380 --> 00:29:23,278
puedes venderlo, construiremos uno nuevo

457
00:29:21,480 --> 00:29:26,220
vestirnos solos lejos de todo esto

458
00:29:23,278 --> 00:29:28,019
problema quieres que lo deje, ¿verdad?

459
00:29:26,220 --> 00:29:30,120
trata de entender cariño es para ti

460
00:29:28,019 --> 00:29:31,980
sake y el mío

461
00:29:30,119 --> 00:29:34,859
lo que tengo es mío y pretendo retener

462
00:29:31,980 --> 00:29:37,440
adelante, por favor, Buck, haz lo que te digo.

463
00:29:34,859 --> 00:29:38,699
¿Beth hará algo menos esto?

464
00:29:37,440 --> 00:29:41,278
entonces

465
00:29:38,700 --> 00:29:46,380
tu y yo hemos terminado

466
00:29:41,278 --> 00:29:50,599
Quiero decir que sí, hago cada palabra.

467
00:29:46,380 --> 00:29:50,600
Bueno, supongo que eso lo resolvió.

468
00:30:05,099 --> 00:30:09,319
Dame el hardware que registré.

469
00:30:06,720 --> 00:30:09,319
tu sullivan

470
00:30:14,220 --> 00:30:19,200
Wildcat Roper fue asesinado hoy

471
00:30:17,579 --> 00:30:22,019
entonces escuchamos

472
00:30:19,200 --> 00:30:24,480
pero fue una lástima

473
00:30:22,019 --> 00:30:26,220
¿Qué vas a hacer con él?

474
00:30:24,480 --> 00:30:28,519
Voy a darle al asesino una muestra de su

475
00:30:26,220 --> 00:30:28,519
propia medicina

476
00:30:43,619 --> 00:30:49,079
entonces eres el gran sinclairi

477
00:30:46,500 --> 00:30:51,419
Puedes dejar de lado el gran atardecer oh

478
00:30:49,079 --> 00:30:53,099
Has oído hablar de mí, ¿eh?, nunca has oído hablar de mí.

479
00:30:51,419 --> 00:30:54,538
cualquier cosa buena

480
00:30:53,099 --> 00:30:57,480
me dicen que dices ser bonita

481
00:30:54,538 --> 00:31:00,480
rápido del arma oh bueno nunca dije

482
00:30:57,480 --> 00:31:03,860
que mientes

483
00:31:00,480 --> 00:31:03,860
saca tu arma y ve a trabajar

484
00:31:05,579 --> 00:31:10,319
Me comí picoteando cualquier hardware hace un momento

485
00:31:07,319 --> 00:31:12,240
Sinclair pero estaré a las cinco

486
00:31:10,319 --> 00:31:14,038
¿Quién te paga para que pelees conmigo?

487
00:31:12,240 --> 00:31:17,099
Bueno, eso no te molestará.

488
00:31:14,038 --> 00:31:19,440
Sinclair no a donde vas

489
00:31:17,099 --> 00:31:21,658
tal vez no pero te aconsejo que recojas

490
00:31:19,440 --> 00:31:25,038
el dinero para el trabajo por adelantado

491
00:31:21,659 --> 00:31:25,039
si esperas que te paguen

492
00:31:34,798 --> 00:31:38,179
no lo pierdas de vista

493
00:32:05,579 --> 00:32:08,839
¿Qué haces por ellos?

494
00:32:25,558 --> 00:32:28,700
gracias atardecer

495
00:32:30,298 --> 00:32:35,519
oh eso está bien

496
00:32:32,640 --> 00:32:38,340
Simplemente no quería que nadie más cocinara.

497
00:32:35,519 --> 00:32:43,700
mi carne eso es todo te veo a las cinco

498
00:32:38,339 --> 00:32:43,699
en punto no me hagas esperar no lo haré

499
00:32:53,819 --> 00:32:58,200
¿Qué empezó todo el alboroto?

500
00:32:56,278 --> 00:32:59,880
Sospechaba mucho de ese marrón que

501
00:32:58,200 --> 00:33:02,340
tuyo

502
00:32:59,880 --> 00:33:04,559
deja de sospechar a lo largo de las cinco

503
00:33:02,339 --> 00:33:07,439
en punto

504
00:33:04,558 --> 00:33:09,480
Hola amigos, Hans.

505
00:33:07,440 --> 00:33:11,880
guarda, tienes un pequeño uh soltero

506
00:33:09,480 --> 00:33:13,140
acción 22 o algo así oh sí

507
00:33:11,880 --> 00:33:17,100
seguro

508
00:33:13,140 --> 00:33:20,340
Está bien, es bastante viejo, pero

509
00:33:17,099 --> 00:33:22,219
sigue siendo bastante bueno es decir si ella

510
00:33:20,339 --> 00:33:25,798
quiere dispararle a las ardillas

511
00:33:22,220 --> 00:33:28,740
Lo veré bien y luego te costará unos uh.

512
00:33:25,798 --> 00:33:32,298
Bueno, sobre dos libros, oh, está bien.

513
00:33:28,740 --> 00:33:32,298
esto servirá, tomaré este

514
00:33:33,058 --> 00:33:38,398
esta bien gracias tengo una cita con un

515
00:33:36,538 --> 00:33:41,119
amigo a las cinco y no quiero

516
00:33:38,398 --> 00:33:41,119
para lastimarlo demasiado

517
00:33:41,278 --> 00:33:44,839
te extrañé buena suerte

518
00:33:49,079 --> 00:33:53,220
Por lo que he oído no son nadie como

519
00:33:51,419 --> 00:33:55,019
rápido como es tu atardecer

520
00:33:53,220 --> 00:33:56,940
voy a decir

521
00:33:55,019 --> 00:33:59,399
pero no puedo entender cómo funciona

522
00:33:56,940 --> 00:34:01,558
Bueno, él cree en unas horas de espera y.

523
00:33:59,398 --> 00:34:03,418
pone nervioso al otro hombre cuando

524
00:34:01,558 --> 00:34:04,558
Se encuentran con los zombies y no puede.

525
00:34:03,419 --> 00:34:05,880
disparar recto

526
00:34:04,558 --> 00:34:07,740
oh

527
00:34:05,880 --> 00:34:09,378
Los condimentaré y luego les dispararé.

528
00:34:07,740 --> 00:34:12,659
si

529
00:34:09,378 --> 00:34:16,519
Supongo que eso es todo, pero elegir a este chico.

530
00:34:12,659 --> 00:34:16,519
diciendo que Claire no es un juego de niños

531
00:34:42,659 --> 00:34:47,338
dame un vaso de agua

532
00:34:45,119 --> 00:34:50,280
Te apuesto diez a uno que el sol se pone

533
00:34:47,338 --> 00:34:52,259
Sinclair al cajón ah no entiendo

534
00:34:50,280 --> 00:34:53,519
Imprudente con tu dinero te apuesto

535
00:34:52,260 --> 00:34:55,940
diez dólares que Sinclair ni siquiera

536
00:34:53,519 --> 00:34:55,940
presentarse

537
00:35:03,900 --> 00:35:07,338
tu pierdes aqui viene el

538
00:35:32,210 --> 00:35:35,960
[Música]

539
00:35:33,719 --> 00:35:35,959
extranjero

540
00:35:36,880 --> 00:35:41,599
[Música]

541
00:36:31,920 --> 00:36:36,440
tu juego de armas debe ser malo Sinclair

542
00:36:37,858 --> 00:36:42,000
tan rápido como eres deberías haberlo conseguido

543
00:36:39,659 --> 00:36:44,338
yo entre los ojos pues no queria

544
00:36:42,000 --> 00:36:47,719
al atardecer solo disparé al hombro

545
00:36:44,338 --> 00:36:47,719
con esta pequeña pistola pop aquí

546
00:36:50,338 --> 00:36:55,320
¿Qué quieres decir con que no lo intentaste?

547
00:36:52,800 --> 00:36:56,820
mátame ¿por qué debería hacerlo? No tengo

548
00:36:55,320 --> 00:36:58,619
cualquier cosa contra ti

549
00:36:56,820 --> 00:37:00,240
que tengo contra el hombre que contrató

550
00:36:58,619 --> 00:37:03,680
tu para hacer esa sesión

551
00:37:00,239 --> 00:37:03,679
conseguir más en los chicos del hospital

552
00:37:08,219 --> 00:37:12,299
sólo un minuto Sinclair

553
00:37:10,380 --> 00:37:13,858
Te estamos reteniendo por el sheriff.

554
00:37:12,300 --> 00:37:16,440
No recibir órdenes de nadie hasta después.

555
00:37:13,858 --> 00:37:19,380
el 15 tengo una cita en el condado

556
00:37:16,440 --> 00:37:21,240
asiento con la lámpara Skeeter

557
00:37:19,380 --> 00:37:23,900
ve a juzgar a Hardy y jura cómo

558
00:37:21,239 --> 00:37:23,899
quejarse contra el

559
00:37:25,460 --> 00:37:29,000
hola skeeter

560
00:37:29,760 --> 00:37:33,800
oye donde perteneces peter

561
00:38:06,358 --> 00:38:09,358
extranjero

562
00:38:21,800 --> 00:38:26,399
[Música]

563
00:38:41,579 --> 00:38:45,310
extranjero

564
00:38:43,889 --> 00:39:01,348
[Aplausos]

565
00:38:45,309 --> 00:39:01,349
[Música]

566
00:39:05,480 --> 00:39:10,949
[Aplausos]

567
00:40:16,500 --> 00:40:19,500
extranjero

568
00:40:35,179 --> 00:40:39,379
Peaks ah seguro que lo hizo

569
00:40:39,480 --> 00:40:42,480
extranjero

570
00:40:47,960 --> 00:40:51,110
[Aplausos]

571
00:40:59,260 --> 00:41:02,419
[Aplausos]

572
00:41:23,030 --> 00:41:49,339
[Música]

573
00:41:46,219 --> 00:41:49,338
gracias

574
00:41:53,480 --> 00:41:56,719
gracias

575
00:41:58,250 --> 00:42:19,619
[Música]

576
00:42:30,960 --> 00:42:33,440
interesante

577
00:42:35,630 --> 00:42:43,039
[Música]

578
00:42:58,619 --> 00:43:01,759
[Aplausos]

579
00:43:14,818 --> 00:43:17,818
extranjero

580
00:43:20,349 --> 00:43:26,659
[Aplausos]

581
00:43:38,050 --> 00:43:41,369
[Aplausos]

582
00:43:54,780 --> 00:43:59,519
Perdí la pieza de la suerte de la cadena de mi reloj.

583
00:43:57,179 --> 00:44:01,379
si

584
00:43:59,519 --> 00:44:02,699
Tendrás suerte si eso es todo lo que alguna vez harás.

585
00:44:01,380 --> 00:44:04,079
perder

586
00:44:02,699 --> 00:44:05,939
dime ¿qué te pasa señora?

587
00:44:04,079 --> 00:44:07,680
Eres peor que el oso que ha sido

588
00:44:05,940 --> 00:44:10,619
atrapado en una trampa

589
00:44:07,679 --> 00:44:11,460
así es como me siento en un

590
00:44:10,619 --> 00:44:14,160
trampa

591
00:44:11,460 --> 00:44:17,400
deja de preocuparte con Wildcat guardado

592
00:44:14,159 --> 00:44:19,199
Estamos sentados bonitos y nadie va a hacerlo.

593
00:44:17,400 --> 00:44:21,539
impedirnos recorrer todo el valle para

594
00:44:19,199 --> 00:44:24,179
haz lo que quieras, estás pasando por alto a Buck

595
00:44:21,539 --> 00:44:26,039
Sinclair, ¿no es así? No creo que lo haga.

596
00:44:24,179 --> 00:44:28,078
cortar mucho hielo por que no

597
00:44:26,039 --> 00:44:30,179
porque Skeeter y los chicos se encargarán

598
00:44:28,079 --> 00:44:32,519
de el

599
00:44:30,179 --> 00:44:34,858
Bueno, la señora Kelly escribe algo interesante.

600
00:44:32,519 --> 00:44:36,539
noticias, hagámoslo, el sheriff ha vuelto

601
00:44:34,858 --> 00:44:37,858
En la ciudad ha convocado una reunión de todos los

602
00:44:36,539 --> 00:44:40,619
otros ganaderos

603
00:44:37,858 --> 00:44:42,179
Me pregunto para qué no te das cuenta de eso

604
00:44:40,619 --> 00:44:44,460
todo el valle está contra ti y tu

605
00:44:42,179 --> 00:44:45,838
pelea con buck sinclair el sheriff es

606
00:44:44,460 --> 00:44:48,000
probablemente intentaré detenerlo antes

607
00:44:45,838 --> 00:44:50,279
Los ganaderos inician una guerra de rango.

608
00:44:48,000 --> 00:44:52,800
tal vez sea demasiado tarde

609
00:44:50,280 --> 00:44:54,960
escucha a una milla de distancia deliberadamente

610
00:44:52,800 --> 00:44:57,180
Empezaste todo esto tú mismo

611
00:44:54,960 --> 00:44:58,440
Nunca contratamos a ningún pistolero ni ganado.

612
00:44:57,179 --> 00:44:59,879
ladrones hasta que te llevé

613
00:44:58,440 --> 00:45:01,559
asociación

614
00:44:59,880 --> 00:45:04,380
bueno si no te gusto como compañero

615
00:45:01,559 --> 00:45:08,059
¿Por qué no te vas? Estás loco si.

616
00:45:04,380 --> 00:45:08,059
Si alguien sale serás tú.

617
00:45:20,639 --> 00:45:26,039
Bueno, ¿conseguiste a Sinclair? No, él nunca.

618
00:45:23,760 --> 00:45:28,560
me tienes en su lugar

619
00:45:26,039 --> 00:45:30,119
Bueno, tienes que atraparlo si estás golpeando.

620
00:45:28,559 --> 00:45:32,219
los chicos aún no lo han hecho

621
00:45:30,119 --> 00:45:34,619
y luego trasladar todo nuestro ganado al

622
00:45:32,219 --> 00:45:37,519
Pastizales profundos antes de que los ganaderos tuvieran

623
00:45:34,619 --> 00:45:37,519
una oportunidad de hacer un movimiento

624
00:46:01,800 --> 00:46:04,989
[Aplausos]

625
00:46:10,800 --> 00:46:15,660
Bueno, ¿conseguiste ese Jagger de piernas largas?

626
00:46:12,599 --> 00:46:17,519
Oh, todo lo que tenemos es una silla montada sobre ruedas.

627
00:46:15,659 --> 00:46:20,159
como un tonto probablemente te imaginó como

628
00:46:17,519 --> 00:46:21,539
Los tontos también ahora escuchan atentamente

629
00:46:20,159 --> 00:46:23,279
ganaderos está teniendo una reunión en el

630
00:46:21,539 --> 00:46:25,139
oficina del sheriff tenemos que ejecutar todos los

631
00:46:23,280 --> 00:46:27,119
ganado en los pastizales de Sinclair

632
00:46:25,139 --> 00:46:29,338
antes de que tengan la oportunidad de hacer un movimiento

633
00:46:27,119 --> 00:46:31,380
¿Qué bien hará eso?

634
00:46:29,338 --> 00:46:32,880
Bueno, modela las cifras si no conseguimos

635
00:46:31,380 --> 00:46:35,160
Sinclair el sheriff lo arrojará

636
00:46:32,880 --> 00:46:37,559
cárcel por intentar dispararle a Sundown y él

637
00:46:35,159 --> 00:46:39,719
No dará meses y luego despertará la milla.

638
00:46:37,559 --> 00:46:41,940
los pastizales de Sinclair y una vez que tengamos nuestro

639
00:46:39,719 --> 00:46:43,618
ganado a través de esa cerca podemos

640
00:46:41,940 --> 00:46:47,900
sostenerlo contra todos los ganaderos del

641
00:46:43,619 --> 00:46:50,160
valle incluso si tenemos que usar plomo caliente

642
00:46:47,900 --> 00:46:54,260
Así como nos deshicimos de esa madre dos.

643
00:46:50,159 --> 00:46:54,259
trajes Pascua aquí sí influencia

644
00:46:57,358 --> 00:47:00,199
Sinclair

645
00:47:04,010 --> 00:47:22,769
[Aplausos]

646
00:47:04,610 --> 00:47:22,769
[Música]

647
00:47:24,059 --> 00:47:28,139
Entonces Sinclair finalmente arruinó tu

648
00:47:26,159 --> 00:47:31,078
reputación correcta

649
00:47:28,139 --> 00:47:32,818
Sí, señor Sheriff, me disparó.

650
00:47:31,079 --> 00:47:35,160
con un pedazo de espejo sabes que soy

651
00:47:32,818 --> 00:47:38,059
Nunca voy a dejar eso así que estoy

652
00:47:35,159 --> 00:47:40,739
Voy a colgar mis armas para siempre

653
00:47:38,059 --> 00:47:42,838
Bueno, me alegra que finalmente hayas tenido algo de sentido común.

654
00:47:40,739 --> 00:47:46,318
de ahora ya sabes sheriff estoy empezando a

655
00:47:42,838 --> 00:47:48,299
como dice ese lagarto largo y larguirucho de Sinclair

656
00:47:46,318 --> 00:47:50,699
Voy a colaborar con él, eso es.

657
00:47:48,300 --> 00:47:52,560
revelar que tiene su atuendo, sí, todos

658
00:47:50,699 --> 00:47:54,480
Supongo que tiene un as alto

659
00:47:52,559 --> 00:47:55,980
General, seguro que tiene una forma divertida de

660
00:47:54,480 --> 00:47:58,019
mostrándole la única razón por la que los dos

661
00:47:55,980 --> 00:47:59,219
Las respuestas todavía están en el negocio, ¿no?

662
00:47:58,019 --> 00:48:01,318
cuidado ha estado luchando contra el anillo de oro y

663
00:47:59,219 --> 00:48:03,539
Roberts intentará conservar su anillo

664
00:48:01,318 --> 00:48:05,338
¿Por qué llamamos a esta reunión la hora doble?

665
00:48:03,539 --> 00:48:07,079
El equipo también ha estado ejecutando Hog Wild.

666
00:48:05,338 --> 00:48:08,880
mucho tiempo sobre este país, bueno, ahora estás

667
00:48:07,079 --> 00:48:10,740
Hablando Sheriff, mi voz y mi cuidado tienen

668
00:48:08,880 --> 00:48:13,318
Nunca me negué a vomitar en estos anillos.

669
00:48:10,739 --> 00:48:14,639
tierra para ti y tu ganado, pero déjame

670
00:48:13,318 --> 00:48:16,858
decirte algo que el verde dorado

671
00:48:14,639 --> 00:48:18,960
Roberts quiere hacerse con él.

672
00:48:16,858 --> 00:48:19,789
Van a arruinar a todos los rancheros en esto.

673
00:48:18,960 --> 00:48:33,269
Valle

674
00:48:19,789 --> 00:48:33,268
[Música]

675
00:48:39,619 --> 00:48:43,338
gracias

676
00:48:43,800 --> 00:48:47,818
Dirigido a la ciudad, el sheriff se encargará.

677
00:48:46,260 --> 00:48:50,300
de el

678
00:48:47,818 --> 00:48:50,300
gracias

679
00:48:58,199 --> 00:49:02,578
Duplicar nuestros Jinetes empujando el ganado hacia

680
00:49:00,000 --> 00:49:04,199
Willow Springs a los chicos de las praderas profundas

681
00:49:02,579 --> 00:49:06,060
vamos a tener un enfrentamiento con un

682
00:49:04,199 --> 00:49:08,159
doble r y ahora espera un minuto Sheriff

683
00:49:06,059 --> 00:49:10,318
Voy a, oh, quédate aquí y juega.

684
00:49:08,159 --> 00:49:12,358
chico de oficina que asesino con mi

685
00:49:10,318 --> 00:49:15,789
reputación que tuviste una reputación una vez

686
00:49:12,358 --> 00:49:19,150
Puesta de sol, pero ahora no vale ni cinco centavos.

687
00:49:15,789 --> 00:49:19,150
[Música]

688
00:49:29,338 --> 00:49:32,460
¿Quién no está ahí en el asesinato de Wildcat?

689
00:49:31,079 --> 00:49:35,160
cuerda

690
00:49:32,460 --> 00:49:37,139
¿Cómo puedo saber que George tiene todo el aire?

691
00:49:35,159 --> 00:49:39,899
marcas de uno de tus trabajos ¿cuál es el

692
00:49:37,139 --> 00:49:41,400
importa que me debiliten las rodillas, no, lo estoy

693
00:49:39,900 --> 00:49:43,019
simplemente obteniendo la fuerza suficiente para pedir

694
00:49:41,400 --> 00:49:44,579
un enfrentamiento contigo

695
00:49:43,019 --> 00:49:47,338
de ahora en adelante

696
00:49:44,579 --> 00:49:48,960
operamos el Doble R en la Plaza o

697
00:49:47,338 --> 00:49:50,940
tú y mia a través

698
00:49:48,960 --> 00:49:52,980
cubriendo una gran cantidad de territorio, ¿no?

699
00:49:50,940 --> 00:49:54,780
ni la mitad de lo que voy a cubrir

700
00:49:52,980 --> 00:49:57,240
lo primero que voy a hacer es

701
00:49:54,780 --> 00:49:59,160
Llama a todos nuestros Riders que he entrenado.

702
00:49:57,239 --> 00:50:01,919
que los fondos para responder a la llamada de nadie, pero

703
00:49:59,159 --> 00:50:04,250
mio y si no me obedecen

704
00:50:01,920 --> 00:50:07,349
tal vez escuchen al sheriff

705
00:50:04,250 --> 00:50:07,349
[Música]

706
00:50:07,500 --> 00:50:11,818
No creo que vayas a ir a la escuela

707
00:50:09,659 --> 00:50:16,039
sheriff oh no

708
00:50:11,818 --> 00:50:16,039
no, solo me miras

709
00:50:17,579 --> 00:50:37,559
[Música]

710
00:50:34,559 --> 00:50:37,559
extranjero

711
00:50:38,090 --> 00:51:06,739
[Música]

712
00:51:18,358 --> 00:51:20,779
gracias

713
00:51:34,858 --> 00:51:37,940
hola beth

714
00:51:46,559 --> 00:51:48,920
extranjero

715
00:52:04,679 --> 00:52:07,578
abrir

716
00:52:12,679 --> 00:52:16,639
abrirlo o romperlo

717
00:52:19,440 --> 00:52:22,099
abrir

718
00:52:24,000 --> 00:52:28,739
Sí, ¿cuál es el problema tío y milla?

719
00:52:26,880 --> 00:52:31,260
Han estado llamando, me temo.

720
00:52:28,739 --> 00:52:33,118
algo terrible ha sucedido

721
00:52:31,260 --> 00:52:35,220
¿Está esa milla de distancia allí ahora?

722
00:52:33,119 --> 00:52:38,960
si

723
00:52:35,219 --> 00:52:38,959
abre la puerta cuando te dé la señal

724
00:52:45,539 --> 00:52:49,579
La última vez te diré: "Abre".

725
00:52:54,838 --> 00:52:57,858
llévalo a una milla de distancia

726
00:52:58,079 --> 00:53:03,859
toma su arma Beth

727
00:53:01,139 --> 00:53:03,858
haré una copia de seguridad

728
00:53:12,179 --> 00:53:16,679
¿Dónde está George llueve oro?

729
00:53:14,159 --> 00:53:18,118
¿Cómo debería saberlo?

730
00:53:16,679 --> 00:53:20,480
Explora a ver si puedes encontrarlo.

731
00:53:18,119 --> 00:53:20,480
beth

732
00:53:23,880 --> 00:53:29,119
cuando cierras Wildcat Roper,

733
00:53:25,858 --> 00:53:29,119
dejó una tarjeta de visita detrás

734
00:53:32,219 --> 00:53:36,199
aquí están los tres cartuchos vacíos que

735
00:53:34,019 --> 00:53:36,199
usado

736
00:53:36,900 --> 00:54:07,608
Encontré ese encanto que alguna vez tuvo en Twin Peaks.

737
00:53:40,530 --> 00:54:07,609
[Música]

738
00:54:10,639 --> 00:54:13,699
gracias

739
00:54:17,599 --> 00:54:21,420
[Música]

740
00:54:23,420 --> 00:54:26,420
gracias

741
00:54:34,449 --> 00:54:55,019
[Música]

742
00:54:52,500 --> 00:54:57,000
gracias

743
00:54:55,019 --> 00:55:00,318
aquí hay otro caparazón vacío que puedes agregar

744
00:54:57,000 --> 00:55:00,318
a tu colección Sinclair

745
00:55:05,880 --> 00:55:10,400
justo entre los ojos esa vez

746
00:55:07,739 --> 00:55:10,399
Sinclair

747
00:55:27,599 --> 00:55:29,780
extranjero

748
00:55:42,019 --> 00:55:45,659
comience el trabajo en la hierba profunda

749
00:55:44,280 --> 00:55:48,480
lluvia

750
00:55:45,659 --> 00:55:49,858
adiós tío largo Beth

751
00:55:48,480 --> 00:55:53,240
¿Iremos a verlo más tarde, Sr.?

752
00:55:49,858 --> 00:55:53,239
adios engel

753
00:56:08,440 --> 00:56:31,840
[Música]

754
00:56:28,639 --> 00:56:31,839
[Aplausos]

755
00:56:32,280 --> 00:56:35,280
extranjero